Übersetzen Französisch Arabisch تعليم الكبار

relevante Treffer

• la école (n.) , f
  تعليم
  mehr ...
• la direction (n.) , f
  تعليم
  mehr ...
• la instruction (n.) , f, {Bildung}
  تعليم {تعليم}
  mehr ...
• la éducation (n.) , f
  تعليم
  mehr ...
• el enseignement (n.) , m, {Bildung}
  تعليم {تعليم}
  mehr ...
• didactique (n.) , {Bildung}
  فَنّ التَّعْلِيم {تعليم}
  mehr ...
• el écolage (n.) , m
  تعليم
  mehr ...
• el enseignant (n.) , m
  تعليم {enseignante}
  mehr ...
• marquage (n.)
  تَعْلِيم
  mehr ...
• la scolarisation (n.) , f
  تعليم
  mehr ...
• la scolarité (n.) , f
  تعليم
  mehr ...
• la imputation (n.) , f
  تعليم
  mehr ...
• la session (n.) , f
  دورة تعليم
  mehr ...
• secondaire (n.) , {Bildung}
  تَعْلِيمٌ ثانَوِيّ {تعليم}
  mehr ...
• alphabétisation (n.) , {Bildung}
  تَعْلِيم الْأُمِّيِّين {تعليم}
  mehr ...
• école (n.) , {Bildung}
  مَكَانُ التَّعْلِيم {تعليم}
  mehr ...
• enseigner aux gens
  تعليم الناس
  mehr ...
• repérage (n.)
  تَعْلِيم و اِعْتِلَام
  mehr ...
• supérieur (adj.)
  تَعْلِيمٌ عالٍ
  mehr ...
• la scolarité (n.) , f
  أجرة التعليم
  mehr ...
• la scolarité (n.) , f
  نفقة التعليم
  mehr ...
• el écolage (n.) , m
  مصاريف التعليم
  mehr ...
• la scolarisation (n.) , f
  نفقة التعليم
  mehr ...
• el écolage (n.) , m
  قسط تعليم
  mehr ...
• el écolage (n.) , m
  تكاليف التعليم
  mehr ...
• la séance (n.) , f
  دورة تعليم
  mehr ...
• el écolage (n.) , m
  رسم التعليم
  mehr ...
• la scolarisation (n.) , f
  أجرة التعليم
  mehr ...
• la lectrice (n.) , f
  كتاب تعليم قراءة
  mehr ...
• la pédagogie (n.) , f, {Bildung}
  علم التربية والتعليم {تعليم}
  mehr ...

Textbeispiele

• a) Éducation des adultes
  (أ) تعليم الكبار
• Alphabétisation des adultes
  باء - تعليم الكبار
• Alphabétisation et enseignement pour adultes
  رابعاً - محو الأمية وتعليم الكبار
• Quelque chose à faire pour l'éducation des adultes.
  شيء يقال عن تعليم الكبار
• Les travaux se sont déroulés en quatre étapes:
  - استراتيجية محو الأمية وتعليم الكبار؛
• Les programmes d'éducation pour adultes ont également été renforcés.
  ويجري أيضا زيادة برامج تعليم الكبار.
• Les résultats scolaires obtenus par les filles autochtones sont au moins deux fois pires que ceux des garçons autochtones, déjà mauvais.
  وتتكرر هذه الظاهرة على مستوى تعليم الكبار.
• Merci. L'apprentissage des adultes c'est très bien.
  .شكراً لك - .إنّ تعليم الكبار أمر جميل -
• Elle comprend l'enseignement primaire pour adultes (EPA), l'enseignement secondaire pour adultes (ESA), l'enseignement technique pour adultes (ETA), ainsi que l'éducation alternative pour les jeunes (EJA).
  وقوامه التعليم الابتدائي للكبار، والتعليم الثانوي للكبار، والتعليم التقني للكبار، فضلاً عن التعليم الشبيبي البديل.
• Des efforts analogues sont déployés dans le domaine de l'éducation des adultes et de l'éducation permanente.
  وتُبذَل جهود مماثلة في مجال تعليم الكبار والتعليم المستمر.